Traduci spagnolo arabo الخاضعة للرسوم الجمركية

spagnolo

arabo

Se permitiría a los países desarrollados eximir entre el 4% y el 8% de sus productos agrícolas sujetos al pago de derechos de la reducción total como “productos sensibles”.

وسوف يسمح للبلدان المتقدمة النمو بإعفاء نسبة تتراوح من 4 إلى 8 في المائة من منتجاتها الزراعية الخاضعة للرسوم الجمركية من الخفض الكامل بوصفها ”منتجات حساسة“.
En cuanto a los productos sensibles, en el proyecto de modalidades se proponía la cifra del 4 al 6% de las líneas arancelarias de productos agrícolas sometidos a aranceles, mientras que las posiciones individuales variaban desde el 1% (Estados Unidos) al 8% (Unión Europea) y el 15% (el G-10).

وفيما يتعلق بالمنتجات الحساسة، اقترح مشروع الطرائق أن يُخصص لها ما بين 4 و6 في المائة من الخطوط التعريفية للمنتجات الزراعية الخاضعة للرسوم الجمركية، في حين تتراوح هذه النسبة الآن بين 1 في المائة (الولايات المتحدة) و8 في المائة (الاتحاد الأوروبي) و15 في المائة (مجموعة ال‍ 10).